The K3m was a strange bird, with both additive and subtractive synthesis in the same voice. Basically you would build up your sound from two osciliators using harmonic partials, and then filter out what you wanted. You would store these harmonics sorta like the new keyboards store samples.
Comments About the Sounds:
Additive syth with subtractive filters
The Patch King The Worlds Largest 3rd Party Synth & Sampler Developers. Thousands of New Sounds for over 100 Synths & Samplers on Floppy, CD-ROM or Zip Disks.